JV 5.3.105
द्रव्यशब्दो विपात्यते भव्ये ऽभिधेये । द्रुशब्दाद् इवार्थे यत्प्रत्ययो निपात्यते । द्रव्यम्, भव्यः, आत्मवान् अधिप्रेतानाम् अर्थनां पात्रभूत उच्यते । द्रव्यो ऽयं राजपुत्रः । द्रव्यो ऽयं माणवकः ॥ कुशाग्राच् छः
dravyaśabdo vipātyate bhavye 'bhidheye / druśabdād ivārthe yatpratyayo nipātyate / dravyam, bhavyaḥ, ātmavān adhipretānām arthanāṃ pātrabhūta ucyate / dravyo 'yaṃ rājaputraḥ / dravyo 'yaṃ māṇavakaḥ // kuśāgrāc chaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.