सङ्ख्यापूर्वस्य सुपूर्वस्य च बहुव्रीहेर्यो दन्तशब्दः, तस्य दतृ इत्य् अयम् आदेशो भवति समासान्तः वयसि गम्यमाने । ऋकार उगित्कार्यार्थः । द्वौ दन्तौ अस्य द्विदन् । त्रिदन् । चतुर्दन् । शोभना दन्ताः अस्य समस्ताः जाताः सुदन् कुमारः । वयसि इति किम् ? द्वैदन्तः कुञ्जरः । सुदन्तो दाक्षिणात्यः ॥ छन्दसि च
saṅkhyāpūrvasya supūrvasya ca bahuvrīheryo dantaśabdaḥ, tasya datṛ ity ayam ādeśo bhavati samāsāntaḥ vayasi gamyamāne / ṛkāra ugitkāryārthaḥ / dvau dantau asya dvidan / tridan / caturdan / śobhanā dantāḥ asya samastāḥ jātāḥ sudan kumāraḥ / vayasi iti kim ? dvaidantaḥ kuñjaraḥ / sudanto dākṣiṇātyaḥ // chandasi ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.