JV 5.4.160
स्वाङ्गे यौ नाडीत्-अन्त्री-शब्दौ तदन्ताद् बहुव्रीहेः कप् प्रत्ययो न भवति । बह्व्यः नाड्यः अस्य बहुनाडिः कायः । बहुतन्त्री ग्रीवा । धमनीवचनस् तन्त्रीशबः । स्वाङ्गे इति किम् ? बहुनाडीकः स्तम्भः । बहुतन्त्रीका वीणा ॥ निष्प्रवाणिश् च
svāṅge yau nāḍīt-antrī-śabdau tadantād bahuvrīheḥ kap pratyayo na bhavati / bahvyaḥ nāḍyaḥ asya bahunāḍiḥ kāyaḥ / bahutantrī grīvā / dhamanīvacanas tantrīśabaḥ / svāṅge iti kim ? bahunāḍīkaḥ stambhaḥ / bahutantrīkā vīṇā // niṣpravāṇiś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.