अञ्चेः परा असर्वनामस्थानविभक्तिर् उदात्ता भवति छन्दसि विषये । इन्द्रो दधीचो अस्थभिः । चौ इति पूर्वपदान्तोदात्तत्वं प्राप्तम् । तृतीयादिः इति वर्तमानेन् शसो ऽपि परिग्रहार्थम् असर्वनामस्थानग्रहणम् । इह अपि यथा स्यात्, प्रतीचो बाहून् प्रतिभङ्ग्ध्येषाम् इति ॥ ऊड्-इदं-पदाद्य्-अप्-पुम्-रै-द्युभ्यः
añceḥ parā asarvanāmasthānavibhaktir udāttā bhavati chandasi viṣaye / indro dadhīco asthabhiḥ / cau iti pūrvapadāntodāttatvaṃ prāptam / tṛtīyādiḥ iti vartamānen śaso 'pi parigrahārtham asarvanāmasthānagrahaṇam / iha api yathā syāt, pratīco bāhūn pratibhaṅgdhyeṣām iti // ūḍ-idaṃ-padādy-ap-pum-rai-dyubhyaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.