भी ह्री भृ हु मद जन धन दरिद्रा जागृ इत्य् एतेषां अभ्यस्तानां लसार्वधातुके पिति प्रत्ययात् पूर्वम् उदात्तं भवति । विभेति । जिह्रेति । विभर्ति । जुहोति । ममत्तु नः परिज्मा । मदेः बहुलं छन्दसि इति विकरणस्य श्लुः । जजनदिन्द्रम् । जन जनने इत्य् अस्य पञ्चमे लकारे रूपम् । धन धान्ये इत्य् अस्य पञ्चमे लकारे दधनत् । दरिद्राति । जागति । भ्यादीनाम् इति किम् ? ददाति । पिति इति किम् ? दरिद्रति ॥ लिति
bhī hrī bhṛ hu mada jana dhana daridrā jāgṛ ity eteṣāṃ abhyastānāṃ lasārvadhātuke piti pratyayāt pūrvam udāttaṃ bhavati / vibheti / jihreti / vibharti / juhoti / mamattu naḥ parijmā / madeḥ bahulaṃ chandasi iti vikaraṇasya śluḥ / jajanadindram / jana janane ity asya pañcame lakāre rūpam / dhana dhānye ity asya pañcame lakāre dadhanat / daridrāti / jāgati / bhyādīnām iti kim ? dadāti / piti iti kim ? daridrati // liti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.