क्षयशदो निवासे ऽभिधेये आद्युदात्तो भवति । क्षियन्ति निवसन्ति अस्मिन् इति क्षयः । पुंसि सञ्ज्ञायां घः प्रयेण (*३,३।११८) इति घप्रत्ययान्तस्य प्रत्ययस्वरः प्राप्तः । क्षये जागृहि प्रप्श्यन् । निवासे इति किम् ? क्षयो वर्तते दस्यूनाम् । एरच् (*३,३।५६) इत्य् अयम् अजन्तः ॥ जयः करणम्
kṣayaśado nivāse 'bhidheye ādyudātto bhavati / kṣiyanti nivasanti asmin iti kṣayaḥ / puṃsi sañjñāyāṃ ghaḥ prayeṇa (*3,3.118) iti ghapratyayāntasya pratyayasvaraḥ prāptaḥ / kṣaye jāgṛhi prapśyan / nivāse iti kim ? kṣayo vartate dasyūnām / erac (*3,3.56) ity ayam ajantaḥ // jayaḥ karaṇam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.