JV 6.1.56
णौ इति वर्तते । वी गतिप्रजनकान्त्यसनखादनेषु इत्य् अस्य धातोः प्रजने वर्तमानस्य णौ परतः विभाषा आकारादेशो भवति । पुरोवातो गः प्रवापयति, पुरोवातो गाः प्रवाययति । गर्भं ग्राहयति इत्य् अर्थः । प्रजनो हि जन्मन उपक्रमो गर्भग्रहणम् ॥ बिभेतेर् हेतुभये
ṇau iti vartate / vī gatiprajanakāntyasanakhādaneṣu ity asya dhātoḥ prajane vartamānasya ṇau parataḥ vibhāṣā ākārādeśo bhavati / purovāto gaḥ pravāpayati, purovāto gāḥ pravāyayati / garbhaṃ grāhayati ity arthaḥ / prajano hi janmana upakramo garbhagrahaṇam // bibheter hetubhaye
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.