अपदान्तात् इति वर्तते । अकारात् अपदन्तात् गुणे परतः पूर्वपरयोः स्थने पररूपम् एकादेशो भवति । पचन्ति । यजन्ति । अकः सवर्ने दीर्घस्य अपवादः । पचे, यजे इत्य् अत्र वृद्धिर् एचि इति वृद्धिः प्राप्नोति । अतः इति किम् ? यान्ति । वान्ति । गुणे इति किम् ? अपचे । अयजे । अपदान्तात् इत्य् एव, दण्डाग्रम् । युपाग्रम् ॥ अव्यक्त-अनुकरणस्य अत इतौ
apadāntāt iti vartate / akārāt apadantāt guṇe parataḥ pūrvaparayoḥ sthane pararūpam ekādeśo bhavati / pacanti / yajanti / akaḥ savarne dīrghasya apavādaḥ / pace, yaje ity atra vṛddhir eci iti vṛddhiḥ prāpnoti / ataḥ iti kim ? yānti / vānti / guṇe iti kim ? apace / ayaje / apadāntāt ity eva, daṇḍāgram / yupāgram // avyakta-anukaraṇasya ata itau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.