भगालवाच्युत्तरपदं तत्पुरुषे समासे प्रकृतिस्वरं भवति । कुम्भीभगालम् । कुम्भीकपालम् । कुम्भीनदालम् । भगालादयो मध्योदात्ताः । प्रकृत्या इत्य् एतद् अधिकृतम् अन्तः (*६,२।१४३) इति यावद् वेदितव्यम् ॥ शितेर् नित्य-अबह्व्-अज्ब्-अहुव्रीहाव् अभसत्
bhagālavācyuttarapadaṃ tatpuruṣe samāse prakṛtisvaraṃ bhavati / kumbhībhagālam / kumbhīkapālam / kumbhīnadālam / bhagālādayo madhyodāttāḥ / prakṛtyā ity etad adhikṛtam antaḥ (*6,2.143) iti yāvad veditavyam // śiter nitya-abahv-ajb-ahuvrīhāv abhasat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.