JV 6.3.107
पुरुषशब्दे उत्तरपदे विभाषा कोः का इत्य् अयम् आदेशो भवति । कापुरुषः, कुपुरुषः । अप्राप्तविभाषेयम् । ईषदर्थे तु पूर्वविप्रतिषेधेन नित्यं का भवति । ईषत् पुरुषः कापुरुषः ॥ कवञ्चोष्णे
puruṣaśabde uttarapade vibhāṣā koḥ kā ity ayam ādeśo bhavati / kāpuruṣaḥ, kupuruṣaḥ / aprāptavibhāṣeyam / īṣadarthe tu pūrvavipratiṣedhena nityaṃ kā bhavati / īṣat puruṣaḥ kāpuruṣaḥ // kavañcoṣṇe
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.