Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.1·7.1.31

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.31

JV 7.1.31

युष्मदस्मद्भ्याम् उत्तरस्य भ्यसः भ्यम् इत्य् अयम् आदेशो भवति । युष्मभ्यं दीयते । अस्मभ्यं दीयते । भ्यमादेशे कृते शेषेलोपे च बहुवचने झल्येत् (*७,३।१०३) इति एत्वं प्राप्नोति, तत् अङ्गवृत्ते पुनर्वृत्तावविधिर्निष्ठितस्य इति न भवति । केचित् पुनरभ्यमादेशमेत्वनिवृत्त्यर्थं कुर्वन्ति । येषां तु शेषेलोपः टिलोपः, तेषाम् अभ्यमादेश एव । उदात्तनिवृत्तिस्वरश्चादेर् एव भवति ॥ पञ्चम्या अत्

yuṣmadasmadbhyām uttarasya bhyasaḥ bhyam ity ayam ādeśo bhavati / yuṣmabhyaṃ dīyate / asmabhyaṃ dīyate / bhyamādeśe kṛte śeṣelope ca bahuvacane jhalyet (*7,3.103) iti etvaṃ prāpnoti, tat aṅgavṛtte punarvṛttāvavidhirniṣṭhitasya iti na bhavati / kecit punarabhyamādeśametvanivṛttyarthaṃ kurvanti / yeṣāṃ tu śeṣelopaḥ ṭilopaḥ, teṣām abhyamādeśa eva / udāttanivṛttisvaraścāder eva bhavati // pañcamyā at

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.1.31

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.31, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.1.31), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text