Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.1·7.1.7

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.7

JV 7.1.7

शीङो ऽङ्गाद् उत्तरस्य झादेशस्य अतः रुडागमो भवति । शेरते । शेरताम् । अशेरत । रुडयं परादिः क्रियते । स यदि झकारस्य+एव स्याद् अदादेशो न स्याद् इत्य् अत एव अयम् आदेशस्य आगमो विधीयते । सानुबन्धग्रहणम् आङ्लुगर्थम् । तेन+इह न भवति, व्यतिशेश्यते ॥ वेत्तेर् विभाषा

śīṅo 'ṅgād uttarasya jhādeśasya ataḥ ruḍāgamo bhavati / śerate / śeratām / aśerata / ruḍayaṃ parādiḥ kriyate / sa yadi jhakārasya+eva syād adādeśo na syād ity ata eva ayam ādeśasya āgamo vidhīyate / sānubandhagrahaṇam āṅlugartham / tena+iha na bhavati, vyatiśeśyate // vetter vibhāṣā

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.1.7

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.7, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.1.7), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text