Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.1·7.1.83

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.83

JV 7.1.83

सौ परतः अनडुहो ऽङ्गस्य नुमागमो भवति । अनड्वान् । हे अनड्वन् । अत्र केचित् आत् इत्य् अधिकाराद् आममोः कृतयोः नुमं कुर्वन्ति । तेन नुमा आममौ न बाध्येते, आअमम्भ्यां च नुम् इति । अपरे तु सत्य् अपि सामान्यविशेषत्वे आममोः नुमश् च समावेशम् इच्छन्ति, न बाध्यबाधकभावम्, यथा चिचीषत्यादिषु दीर्घत्वद्विर्वचनयोः इति ॥ दृक्-स्ववस्-स्वतवसां छन्दसि

sau parataḥ anaḍuho 'ṅgasya numāgamo bhavati / anaḍvān / he anaḍvan / atra kecit āt ity adhikārād āmamoḥ kṛtayoḥ numaṃ kurvanti / tena numā āmamau na bādhyete, āamambhyāṃ ca num iti / apare tu saty api sāmānyaviśeṣatve āmamoḥ numaś ca samāveśam icchanti, na bādhyabādhakabhāvam, yathā cicīṣatyādiṣu dīrghatvadvirvacanayoḥ iti // dṛk-svavas-svatavasāṃ chandasi

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.1.83

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.1.83, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.1.83), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text