JV 7.2.116
अजन्तस्य अङ्गस्य ञिति णिति च प्रत्यये वृद्धिर् भवति । ञिति - एकस्तण्डुलनिश्चायः । द्वौ शूर्पनिष्पावौ । कारः । हारः । णिति - गौः, गावौ, गावः । सखायौ, सखायः । जैत्रम् । यौत्रम् । च्यौत्नः । जयतेर् यौतेश् च उणादयो बहुलम् (*३,३।१) इति ष्ट्रन् प्रत्ययः । च्यवतेर् अपि त्नण् ॥ अत उपधायाः
ajantasya aṅgasya ñiti ṇiti ca pratyaye vṛddhir bhavati / ñiti - ekastaṇḍulaniścāyaḥ / dvau śūrpaniṣpāvau / kāraḥ / hāraḥ / ṇiti - gauḥ, gāvau, gāvaḥ / sakhāyau, sakhāyaḥ / jaitram / yautram / cyautnaḥ / jayater yauteś ca uṇādayo bahulam (*3,3.1) iti ṣṭran pratyayaḥ / cyavater api tnaṇ // ata upadhāyāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.