रुदादिभ्यः उत्तरस्य वलादेः सार्वधातुकस्य इडागमो भवति । रुद् - रोदिति । स्वप् - र्वपिति । श्वस् - श्वसिति । अन् - प्राणिति । जक्ष् - जक्षिति । पञ्चभ्यः इत्य् एव, जागर्ति । सार्वधातुके इति किम् ? स्वप्ता । वलादेः इत्य् एव, रुदन्ति ॥ ईशः से
rudādibhyaḥ uttarasya valādeḥ sārvadhātukasya iḍāgamo bhavati / rud - roditi / svap - rvapiti / śvas - śvasiti / an - prāṇiti / jakṣ - jakṣiti / pañcabhyaḥ ity eva, jāgarti / sārvadhātuke iti kim ? svaptā / valādeḥ ity eva, rudanti // īśaḥ se
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.