Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·7·7.3·7.3.120

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.120

JV 7.3.120

औत् इति वर्तते । घिसञ्ज्ञकाद् उत्तरस्य ङेः औकारादेशो भवति, तस्य च घेः अकारादेशो भवति । अग्नौ । वायौ कृतौ । धेनौ । पटौ । अत् इति तपरकरणं स्त्रियां टापो निव्र्त्त्यर्थम् । औदच्च घेः इति येषाम् एकम् एव+इदं सूत्रम्, ते प्रधानशिष्टम् इदुद्भ्याम् औत्त्वं वर्णयन्ति, अन्वाचयशिष्तं घेः अकारम् इति ॥ आङो ना ऽस्त्रियाम्

aut iti vartate / ghisañjñakād uttarasya ṅeḥ aukārādeśo bhavati, tasya ca gheḥ akārādeśo bhavati / agnau / vāyau kṛtau / dhenau / paṭau / at iti taparakaraṇaṃ striyāṃ ṭāpo nivrttyartham / audacca gheḥ iti yeṣām ekam eva+idaṃ sūtram, te pradhānaśiṣṭam idudbhyām auttvaṃ varṇayanti, anvācayaśiṣtaṃ gheḥ akāram iti // āṅo nā 'striyām

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/7.3.120

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 7.3.120, in HREEM (hreem.cc/library/JV/7.3.120), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text