घुसञ्ज्ञकानां लेटि परतो वा लोपो भवति । दधद्रत्नानि दाशुषे । सोमो ददद् गन्धर्वाय । न च भवति । यदग्निरग्नये ददात् । आडागमे सति लोपे ऽपि ददात् इति सिद्धं भवति । तत्र वावचनं विस्पष्टार्थम्, एषा हि कस्यचिदाशङ्का स्यात्, ददात् इत्य् एव नित्ये प्राप्ते लोपः आरभ्य माणो बाधते एव एतद् रूपम् इति ॥ ओतः श्यनि
ghusañjñakānāṃ leṭi parato vā lopo bhavati / dadhadratnāni dāśuṣe / somo dadad gandharvāya / na ca bhavati / yadagniragnaye dadāt / āḍāgame sati lope 'pi dadāt iti siddhaṃ bhavati / tatra vāvacanaṃ vispaṣṭārtham, eṣā hi kasyacidāśaṅkā syāt, dadāt ity eva nitye prāpte lopaḥ ārabhya māṇo bādhate eva etad rūpam iti // otaḥ śyani
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.