आप् ज्ञपि ऋध इत्य् एतेषाम् अङ्गानाम् अच ईकारादेशो भवति सनि सकारादौ परतः । आप् ईप्सति । ज्ञपि - ज्ञीप्सति । ऋद्ः - ईर्त्सति । ज्ञपेः द्वावचौ, तत्र णेः पूर्वविप्रतिषेधेन लोपः, इतरस्य तु ईत्वम् । सनि इत्य् एव, प्राप्स्यति । सि इत्य् एव, जिज्ञपयिषति । अर्दिधिषति । सनीवन्तर्ध इति ज्ञपेः ऋधेश् च इटो विकओपः ॥ दम्भ इच्-च
āp jñapi ṛdha ity eteṣām aṅgānām aca īkārādeśo bhavati sani sakārādau parataḥ / āp īpsati / jñapi - jñīpsati / ṛdḥ - īrtsati / jñapeḥ dvāvacau, tatra ṇeḥ pūrvavipratiṣedhena lopaḥ, itarasya tu ītvam / sani ity eva, prāpsyati / si ity eva, jijñapayiṣati / ardidhiṣati / sanīvantardha iti jñapeḥ ṛdheś ca iṭo vikaopaḥ // dambha ic-ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.