जनपदो नौ दीयते । ग्रामो वां पश्यति । जनपदो नौ पश्यति । एकवचनबहुवचनान्तयोर् आदेशान्तर् अविधानाद् द्विवचनान्तयोः एताव् आदेशौ विज्ञायेते । षष्ठीचतुर्थीद्वितीयास्थयोः इति किम् ? ग्रामे युवाभ्यां कृतम् । स्थग्रहणं श्रूयमाणविभक्त्यर्थम् । इह मा भूत्, अयं युष्मत्पुत्रः अयम् अस्मत्पुत्रः इति ॥ बहुवचनस्य वस्-नसौ
janapado nau dīyate / grāmo vāṃ paśyati / janapado nau paśyati / ekavacanabahuvacanāntayor ādeśāntar avidhānād dvivacanāntayoḥ etāv ādeśau vijñāyete / ṣaṣṭhīcaturthīdvitīyāsthayoḥ iti kim ? grāme yuvābhyāṃ kṛtam / sthagrahaṇaṃ śrūyamāṇavibhaktyartham / iha mā bhūt, ayaṃ yuṣmatputraḥ ayam asmatputraḥ iti // bahuvacanasya vas-nasau
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.