दुग्वोर्दिर्घश् च+इति वक्तव्यम् । दु - आदूनः । दु - विगूनः । पूञो विनाश इति वक्तव्यम् । पूना यवाः । विनष्टाः इत्य् अर्थः । विनाशे इति किम् ? पूतम् धान्यम् । सिनोतेर् ग्रासकर्मकर्तृकस्य+इति वक्तव्यम् । सिनो ग्रासः स्वयम् एव । ग्रासकर्मकर्तृकस्य इति किम् ? सिता पाशेन सूकरी । ग्रासो ऽपि यदा कर्मैव भवति न कर्मकर्ता, तदा न भवति, सितो ग्रासो देवदत्तेन इति ॥ ओदितश् च
dugvordirghaś ca+iti vaktavyam / du - ādūnaḥ / du - vigūnaḥ / pūño vināśa iti vaktavyam / pūnā yavāḥ / vinaṣṭāḥ ity arthaḥ / vināśe iti kim ? pūtam dhānyam / sinoter grāsakarmakartṛkasya+iti vaktavyam / sino grāsaḥ svayam eva / grāsakarmakartṛkasya iti kim ? sitā pāśena sūkarī / grāso 'pi yadā karmaiva bhavati na karmakartā, tadā na bhavati, sito grāso devadattena iti // oditaś ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.