ससजुषो रुः (*८,२।६६) इत्य् अतः सः इति वर्तते, तेन सम्भवात् व्यभिचाराच् च वसुर् एव विशेष्यते, न स्रंसुध्वंसू, व्यभिचाराभावात्, असम्भवाच् च न अनडुह्, शब्दः । वस्वन्तस्य पदस्य सकारान्तस्य स्रंसु, ध्वंसु, अनडुः इत्य् एतेषां च दकारादेशो भवति । वसु - विद्वद्भ्याम् । विद्वद्भिः । पपिवद्भ्याम् । पपिवद्भिः । स्रंसु - उरवास्रद्भ्याम् । उरवास्रद्भिः । ध्वंसु - पर्णध्वद्भ्याम् । पर्णध्वद्भिः । अनडुः - अनडुद्भ्याम् । अनडुद्भिः । सः इत्य् एव, विद्वान् । पपिवान् । नकारस्य न भवति । रुत्वे नाप्राप्ते इदम् आरभ्यते इति तद् बाध्यते । संयोगान्तलोपस् तु न+एवम् इति तेन एतद् एव दत्वं बाध्यते । अनडुहो ऽपि ढत्वम् अनेन बाध्यते । नुमस्तु विधानसामर्थ्यान्न भवति, अनड्वान्, हे अनड्वन् इति । पदस्य इत्य् एव, विद्वांसौ । विद्वांसः ॥ तिप्य् अनस्तेः
sasajuṣo ruḥ (*8,2.66) ity ataḥ saḥ iti vartate, tena sambhavāt vyabhicārāc ca vasur eva viśeṣyate, na sraṃsudhvaṃsū, vyabhicārābhāvāt, asambhavāc ca na anaḍuh, śabdaḥ / vasvantasya padasya sakārāntasya sraṃsu, dhvaṃsu, anaḍuḥ ity eteṣāṃ ca dakārādeśo bhavati / vasu - vidvadbhyām / vidvadbhiḥ / papivadbhyām / papivadbhiḥ / sraṃsu - uravāsradbhyām / uravāsradbhiḥ / dhvaṃsu - parṇadhvadbhyām / parṇadhvadbhiḥ / anaḍuḥ - anaḍudbhyām / anaḍudbhiḥ / saḥ ity eva, vidvān / papivān / nakārasya na bhavati / rutve nāprāpte idam ārabhyate iti tad bādhyate / saṃyogāntalopas tu na+evam iti tena etad eva datvaṃ bādhyate / anaḍuho 'pi ḍhatvam anena bādhyate / numastu vidhānasāmarthyānna bhavati, anaḍvān, he anaḍvan iti / padasya ity eva, vidvāṃsau / vidvāṃsaḥ // tipy anasteḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.