Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·8·8.3·8.3.116

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.3.116

JV 8.3.116

सुनोतेः सकारस्य मूर्धन्यदेशो न भवति स्ये सनि च परतः । अभिसोष्यति । परिसोष्यति । अभ्यसोष्यत् । पर्यसोष्यत् । सनि किम् उदाहरनम् ? अभिसुसूषति । न+एतद् अस्ति प्रयोजनम्, तत्र स्तौतिण्योर् एव षण्यभ्यासात् (*८,३।७१) इति नियमात् न भविष्यति । इदं तर्हि, अभिसुसूषते ? एतद् अपि न अस्ति, स्थादिष्व् अभ्यासेन च अभ्यासस्य (*८,३।६४) इति नियमात् । इदं तर्हि, अभिसुसूषतेः अप्रत्ययः अभिसुसूः इत्य् उदाहरनम् इति ? अत्र हि सन्षभूतो न भवति इत्य् अभ्यासात् प्राप्तिर् अस्ति । स्यसनोः इति किम् ? सुषाव ॥ सदिष्वञ्जोः परस्य लिटि

sunoteḥ sakārasya mūrdhanyadeśo na bhavati sye sani ca parataḥ / abhisoṣyati / parisoṣyati / abhyasoṣyat / paryasoṣyat / sani kim udāharanam ? abhisusūṣati / na+etad asti prayojanam, tatra stautiṇyor eva ṣaṇyabhyāsāt (*8,3.71) iti niyamāt na bhaviṣyati / idaṃ tarhi, abhisusūṣate ? etad api na asti, sthādiṣv abhyāsena ca abhyāsasya (*8,3.64) iti niyamāt / idaṃ tarhi, abhisusūṣateḥ apratyayaḥ abhisusūḥ ity udāharanam iti ? atra hi sanṣabhūto na bhavati ity abhyāsāt prāptir asti / syasanoḥ iti kim ? suṣāva // sadiṣvañjoḥ parasya liṭi

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/8.3.116

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.3.116, in HREEM (hreem.cc/library/JV/8.3.116), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text