अग्नेः उत्तरस्य स्तुत् स्तोम सोम इत्य् एतेषां सकारस्य मूर्धन्यादेशो भवति समासे । अग्निष्टुत् । अग्निष्टोमः । अग्नीषोमः । अग्नेर् दीघात् सोमस्य इष्यते । तेन इह न भवति, अग्निसोमौ माणवकौ । तथा च ज्योतिर् अग्निः, सोमः लताविशेषः, अग्निसोमौ तिष्ठतः । समासे इत्य् एव, अग्नेः स्तोमः ॥ ज्योतिर्-आयुषः स्तोमः
agneḥ uttarasya stut stoma soma ity eteṣāṃ sakārasya mūrdhanyādeśo bhavati samāse / agniṣṭut / agniṣṭomaḥ / agnīṣomaḥ / agner dīghāt somasya iṣyate / tena iha na bhavati, agnisomau māṇavakau / tathā ca jyotir agniḥ, somaḥ latāviśeṣaḥ, agnisomau tiṣṭhataḥ / samāse ity eva, agneḥ stomaḥ // jyotir-āyuṣaḥ stomaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.