Library·Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti·8·8.3·8.3.90

Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.3.90

JV 8.3.90

नि नदी इत्य् एताभ्याम् उत्तरस्य स्नातिसकारस्य मूर्ध्न्यादेशो भवति कौशले गम्यमाने । निष्णातः कटकरणे । निष्णातो रज्जुवर्तते । नद्यां स्नाति इति नदीष्णः । सुपि स्थः (*३,२।४) इत्य् अत्र सुपि इति योगविभागात् कप्रत्ययः । कौशले इति किम् ? निस्नातः । नद्यां स्नातः नदीस्नातः इति ॥ सूत्रं प्रतिष्णातम्

ni nadī ity etābhyām uttarasya snātisakārasya mūrdhnyādeśo bhavati kauśale gamyamāne / niṣṇātaḥ kaṭakaraṇe / niṣṇāto rajjuvartate / nadyāṃ snāti iti nadīṣṇaḥ / supi sthaḥ (*3,2.4) ity atra supi iti yogavibhāgāt kapratyayaḥ / kauśale iti kim ? nisnātaḥ / nadyāṃ snātaḥ nadīsnātaḥ iti // sūtraṃ pratiṣṇātam

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/JV/8.3.90

Cite as: Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti 8.3.90, in HREEM (hreem.cc/library/JV/8.3.90), after GRETIL, Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/1_gram/jvkasipu.htm — Jayaditya & Vamana: Kasikavrtti Based on the ed. by Aryendra Sharma: Kasika - a commentary on Panini's grammar by Vamana and Jayaditya. Hyderabad : Osmania University, Sanskrit Academy 1969-1985 (Samskrtaparisadgranthavali, 17-) Input by Ms. Mari Minamino, Kyo

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text