झयः इति वर्तते, अन्यतरस्याम् इति च । झय उत्तरस्य शकारस्य अटि परतः छकरादेशो भवति अन्यतरस्याम् । वाक् छेते, वाक् शेते । अग्निचिच् छेते, अग्निचित् शेते । सोमसुच् छेते, सोमसुत् शेते । श्वलिट् छेते, श्वलिट् शेते । त्रिष्टुप् छेते, त्रिष्टुप् शेते । छत्वममि इति वक्तव्यन् । किं प्रयोजनम् ? तच्छ्लोकेन, तच्छ्मश्रुणा इत्य् एवम् अर्थम् ॥ हलो यमां यमि लोपः
jhayaḥ iti vartate, anyatarasyām iti ca / jhaya uttarasya śakārasya aṭi parataḥ chakarādeśo bhavati anyatarasyām / vāk chete, vāk śete / agnicic chete, agnicit śete / somasuc chete, somasut śete / śvaliṭ chete, śvaliṭ śete / triṣṭup chete, triṣṭup śete / chatvamami iti vaktavyan / kiṃ prayojanam ? tacchlokena, tacchmaśruṇā ity evam artham // halo yamāṃ yami lopaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.