वार्तिके ऽप्ययमेव पक्ष आदृतः । स्पष्टमन्यत् । प्रयोजनं पक्षद्वयोपपादनेनैव स्पष्टमिति नोक्तम् । यथाचात्र पक्षद्वये ऽपि तत्र दक्षिणानामेकैकप्रयोगावरुद्धत्वेन समुदितैकप्रयोगे प्राप्त्यभावे ऽपि दक्षिणाप्राप्तिस्तथैकादशे वक्ष्यते ॥ इति द्वितीयमवेष्ट्यधिकरणम् ॥ ----------------- <ब्१> (३ अधिकरणम् । ) (अ।२ पा।३ अधि।३) आधाने सर्वशेषत्वात्
vārtike 'pyayameva pakṣa ādṛtaḥ / spaṣṭamanyat / prayojanaṃ pakṣadvayopapādanenaiva spaṣṭamiti noktam / yathācātra pakṣadvaye 'pi tatra dakṣiṇānāmekaikaprayogāvaruddhatvena samuditaikaprayoge prāptyabhāve 'pi dakṣiṇāprāptistathaikādaśe vakṣyate // iti dvitīyamaveṣṭyadhikaraṇam // ----------------- <B1> (3 adhikaraṇam / ) (a.2 pā.3 adhi.3) ādhāne sarvaśeṣatvāt
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.