Library·Aryasura: Jatakamala·10·10.36
तदेवं कल्याणाशया न पापप्रतारणामनुविधीयन्त इत्याशयशुद्धौ प्रयतितव्यम् । इति प्रजाहितोद्योगः श्रेयःकीर्तिसुखावहः । यन्नृपाणामतो नालं तमनादृत्य वर्तितुम्
tadevaṃ kalyāṇāśayā na pāpapratāraṇāmanuvidhīyanta ityāśayaśuddhau prayatitavyam / iti prajāhitodyogaḥ śreyaḥkīrtisukhāvahaḥ / yannṛpāṇāmato nālaṃ tamanādṛtya vartitum
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Jm/10.36
Cite as: Aryasura: Jatakamala 10.36, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/10.36), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.