Library·Aryasura: Jatakamala·27·27.17
तच्छ्रुत्वा स राजा परं विस्मयमुपेत्य पुनरेनमुवाच - अधिपार्थममात्यादि न तदर्थं महीपतिः । इति कस्मात्स्वभृत्यार्थमात्मानं त्यक्तवान् भवान्
tacchrutvā sa rājā paraṃ vismayamupetya punarenamuvāca - adhipārthamamātyādi na tadarthaṃ mahīpatiḥ / iti kasmātsvabhṛtyārthamātmānaṃ tyaktavān bhavān
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Jm/27.17
Cite as: Aryasura: Jatakamala 27.17, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/27.17), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.