Jm 31.16
बोधिसत्त्व उवाच - न प्राणान् पितरौ न चैव तनयान् बन्धून्न दारान्न च नैवैश्वर्यसुखानि संस्मृतवतो बाष्पोद्गमो ऽयं मम । आशावांस्तु सुभाषितैरभिगतः श्रुत्वा हृतं मां द्विजो नैराश्येन स दह्यते ध्रुवमिति स्मृत्वास्मि सास्रेक्षणः
bodhisattva uvāca - na prāṇān pitarau na caiva tanayān bandhūnna dārānna ca naivaiśvaryasukhāni saṃsmṛtavato bāṣpodgamo 'yaṃ mama / āśāvāṃstu subhāṣitairabhigataḥ śrutvā hṛtaṃ māṃ dvijo nairāśyena sa dahyate dhruvamiti smṛtvāsmi sāsrekṣaṇaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.