Library·Aryasura: Jatakamala·31·31.21
दुरुत्तरं मृत्युभयं व्यतीत्य सुखे स्थितः श्रीमति वेश्मनि स्वे । किं नाम तत्कारणमस्ति येन त्वं मत्समीपं पुनरभ्युपेयाः
duruttaraṃ mṛtyubhayaṃ vyatītya sukhe sthitaḥ śrīmati veśmani sve / kiṃ nāma tatkāraṇamasti yena tvaṃ matsamīpaṃ punarabhyupeyāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Jm/31.21
Cite as: Aryasura: Jatakamala 31.21, in HREEM (hreem.cc/library/Jm/31.21), after GRETIL, Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L.
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/bsa032_u.htm — Aryasura: Jatakamala Based on the edition by P.L. Vaidya. Darbhanga: The Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 21) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit Buddhist Canon Project of Nagar
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.