Library·Kautilya: Arthasastra·1·1.21·1.21.1

Kautilya: Arthasastra 1.21.1

KAZ 1.21.1

शयनाद् उत्थितः स्त्रीगणैर् धन्विभिः परिगृह्यते, द्वितीयस्यां कक्ष्यायां कञ्चुकौष्णीषिभिर् वर्षधरअभ्यागारिकैः, तृतीयस्यां कुब्जवामनकिरातैः, चतुर्थ्यां मन्त्रिभिः सम्बन्धिभिर् दौवारिकैश् च प्रासपाणिभिः ॥

śayanād utthitaḥ strī.gaṇair dhanvibhiḥ parigṛhyate, dvitīyasyāṃ kakṣyāyāṃ kañcuka.uṣṇīṣibhir varṣa.dhara.abhyāgārikaiḥ, tṛtīyasyāṃ kubja.vāmana.kirātaiḥ, caturthyāṃ mantribhiḥ sambandhibhir dauvārikaiś ca prāsa.pāṇibhiḥ //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/1.21.1

Cite as: Kautilya: Arthasastra 1.21.1, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/1.21.1), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text