Library·Kautilya: Arthasastra·3·3.11·3.11.37

Kautilya: Arthasastra 3.11.37

KAZ 3.11.37

शूद्रं "जन्ममरणअन्तरे यद् वः पुण्यफलं तद् राजानं गच्छेद्, राज्ञश् च किल्बिषं युष्मान् अन्यथावादे, दण्डश् च^अनुबद्धः, पश्चाद् अपि ज्ञायेत यथादृष्टश्रुतम्, एकमन्त्राः सत्यम् उपहरत" इति ॥

śūdraṃ "janma.maraṇa.antare yad vaḥ puṇya.phalaṃ tad rājānaṃ gacched, rājñaś ca kilbiṣaṃ yuṣmān anyathā.vāde, daṇḍaś ca^anubaddhaḥ, paścād api jñāyeta yathā.dṛṣṭa.śrutam, eka.mantrāḥ satyam upaharata" iti //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/3.11.37

Cite as: Kautilya: Arthasastra 3.11.37, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/3.11.37), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text