कलहे द्रव्यम् अपहरतो दशपणो दण्डः, क्षुद्रकद्रव्यहिंसायां तच् च तावच् च दण्डः, स्थूलकद्रव्यहिंसायां तच् च द्विगुणश् च दण्डः, वस्त्रआभरणहिरण्यसुवर्णभाण्डहिंसायां तच् च पूर्वश् च साहसदण्डः ॥
kalahe dravyam apaharato daśa.paṇo daṇḍaḥ, kṣudraka.dravya.hiṃsāyāṃ tac ca tāvac ca daṇḍaḥ, sthūlaka.dravya.hiṃsāyāṃ tac ca dvi.guṇaś ca daṇḍaḥ, vastra.ābharaṇa.hiraṇya.suvarṇa.bhāṇḍa.hiṃsāyāṃ tac ca pūrvaś ca sāhasa.daṇḍaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.