KAZ 4.9.23
बन्धनअगारअध्यक्षस्य संरुद्धकम् अनाख्याय चारयतश् चतुर्विंशतिपणो दण्डः, कर्म कारयतो द्विगुणः, स्थानअन्यत्वं गमयतो^अन्नपानं वा रुन्धतः षण्णवतिर् दण्डः, परिक्लेशयत उत्कोटयतो वा मध्यमः साहसदण्डः, घ्नतः साहस्रः ॥
bandhana.agāra.adhyakṣasya saṃruddhakam anākhyāya cārayataś catur.viṃśati.paṇo daṇḍaḥ, karma kārayato dvi.guṇaḥ, sthāna.anyatvaṃ gamayato^anna.pānaṃ vā rundhataḥ ṣaṇ.ṇavatir daṇḍaḥ, parikleśayata utkoṭayato vā madhyamaḥ sāhasa.daṇḍaḥ, ghnataḥ sāhasraḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.