Library·Kautilya: Arthasastra·7·7.2·7.2.5
द्वैधीभूतो हि स्वकर्मप्रधान आत्मन एव^उपकरोति, संश्रितस् तु परस्य^उपकरोति, न^आत्मनः ॥
dvaidhī.bhūto hi sva.karma.pradhāna ātmana eva^upakaroti, saṃśritas tu parasya^upakaroti, na^ātmanaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/7.2.5
Cite as: Kautilya: Arthasastra 7.2.5, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/7.2.5), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.
GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.