Library·Kautilya: Arthasastra·7·7.4·7.4.7

Kautilya: Arthasastra 7.4.7

KAZ 7.4.7

यदा वा पश्येत् "परस्य^अपचरिताः क्षीणा लुब्धाः स्वचक्रस्तेनअटवीव्यथिता वा प्रकृतयः स्वयम् उपजापेन वा माम् एष्यन्ति, सम्पन्ना मे वार्त्ता, विपन्ना परस्य, तस्य प्रकृतयो दुर्भिक्षौपहता माम् एष्यन्ति; विपन्ना मे वार्त्ता, सम्पन्ना परस्य, - ॥ तं मे प्रकृतयो न गमिष्यन्ति, विगृह्य च^अस्य धान्यपशुहिरण्यान्य् आहरिष्यामि, स्वपण्यौपघातीनि वा परपण्यानि निवर्तयिष्यामि, - ॥ परवणिक्पथाद् वा सरवन्ति माम् एष्यन्ति विगृहीते, न^इतरम्, दूष्यअमित्रअटवीनिग्रहं वा विगृहीतो न करिष्यति, तैर् एव वा विग्रहं प्राप्स्यति, - ॥ मित्रं मे मित्रभाव्य् अभिप्रयातो बह्वल्पकालं तनुक्षयव्ययम् अर्थं प्राप्स्यति, गुणवतीम् आदेयां वा भूमिम्, - ॥ सर्वसंदोहेन वा माम् अनादृत्य प्रयातुकामः कथं न यायाद्" इति परवृद्धिप्रतिघातअर्थं प्रतापअर्थं च विगृह्य^आसीत ॥

yadā vā paśyet "parasya^apacaritāḥ kṣīṇā lubdhāḥ sva.cakra.stena.aṭavī.vyathitā vā prakṛtayaḥ svayam upajāpena vā mām eṣyanti, sampannā me vārttā, vipannā parasya, tasya prakṛtayo durbhikṣa.upahatā mām eṣyanti; vipannā me vārttā, sampannā parasya, - // taṃ me prakṛtayo na gamiṣyanti, vigṛhya ca^asya dhānya.paśu.hiraṇyāny āhariṣyāmi, sva.paṇya.upaghātīni vā para.paṇyāni nivartayiṣyāmi, - // para.vaṇik.pathād vā saravanti mām eṣyanti vigṛhīte, na^itaram, dūṣya.amitra.aṭavī.nigrahaṃ vā vigṛhīto na kariṣyati, tair eva vā vigrahaṃ prāpsyati, - // mitraṃ me mitra.bhāvy abhiprayāto bahv.alpa.kālaṃ tanu.kṣaya.vyayam arthaṃ prāpsyati, guṇavatīm ādeyāṃ vā bhūmim, - // sarva.saṃdohena vā mām anādṛtya prayātu.kāmaḥ kathaṃ na yāyād" iti para.vṛddhi.pratighāta.arthaṃ pratāpa.arthaṃ ca vigṛhya^āsīta //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/KAZ/7.4.7

Cite as: Kautilya: Arthasastra 7.4.7, in HREEM (hreem.cc/library/KAZ/7.4.7), after GRETIL, Kautilya: Arthasastra.

Edition, numbering and licence

GRETIL 6_sastra/5_artha/kautil_u.htm — Kautilya: Arthasastra | This files is copyrighted by the members of the Joint Seminar (see | | below). They may be freely distributed and used for scholarly purposes,| | but anyone wishing to use the files for commercial purposes must apply | | to the copyrigh

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text