KAZ 7.7.23
भूयो वा याचितः स्वबलरक्षाअर्थं दुर्धर्षम् अन्यदुर्गम् आसारम् अटवीं वा परदण्डेन मर्दितुकामः प्रकृष्टे^अध्वनि काले वा परदण्डं क्षयव्ययाभ्यां योक्तुकामः परदण्डेन वा विवृद्धस् तम् एव^उच्छेत्तुकामः परदण्डम् आदातुकामो वा भूयो दद्यात् ॥
bhūyo vā yācitaḥ sva.bala.rakṣā.arthaṃ durdharṣam anya.durgam āsāram aṭavīṃ vā para.daṇḍena marditu.kāmaḥ prakṛṣṭe^adhvani kāle vā para.daṇḍaṃ kṣaya.vyayābhyāṃ yoktu.kāmaḥ para.daṇḍena vā vivṛddhas tam eva^ucchettu.kāmaḥ para.daṇḍam ādātu.kāmo vā bhūyo dadyāt //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.