Library·Ksemendra: Avadanakalpalata·39·39.31
निजगुणगणने धीर्लज्जते सज्जनानां मुखरयति तथापि प्रौढवादाभिलाषः । इयति जगति राजन् क्षिप्रमान्विष्यताम् मे प्रतिवचनरुचिशेदस्ति कश्चिद्विपश्चित्
nijaguṇagaṇane dhīrlajjate sajjanānāṃ mukharayati tathāpi prauḍhavādābhilāṣaḥ / iyati jagati rājan kṣipramānviṣyatām me prativacanaruciśedasti kaścidvipaścit
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/KAvk/39.31
Cite as: Ksemendra: Avadanakalpalata 39.31, in HREEM (hreem.cc/library/KAvk/39.31), after GRETIL, Ksemendra: Avadanakalpalata based on the edition by P.L.
GRETIL 4_rellit/buddh/bsu078_u.htm — Ksemendra: Avadanakalpalata based on the edition by P.L. Vaidya. Avadāna-kalpalatā, 2 vols. Darbhanga: Mithila Institute, 1959 (Buddhist Sanskrit Texts, 22). Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Project. With kind permission of the Digital Sanskrit
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.