राजन् नैतत् तव समुचितं यत् प्रियस्यापि सूनोर् वध्या पत्नी निजपदम् इयं स्वस्ति तुभ्यं गताहम् । रक्ष्यश् चासौ प्रतिहतधृतिर् मद्वियोगे कुमारस् तत्रेत्य् उक्त्वा तनुतरतदिद्विभ्रमैः सा जगाम ॥ क्अव्क् ६४।१९४ ॥ । तस्यां गतायां नृपतिर् यज्ञविघ्नेन शङ्कितः पुरोहितस् तम् अवदद् देव मा संशयं कृथाः
rājan naitat tava samucitaṃ yat priyasyāpi sūnor vadhyā patnī nijapadam iyaṃ svasti tubhyaṃ gatāham / rakṣyaś cāsau pratihatadhṛtir madviyoge kumāras tatrety uktvā tanutaratadidvibhramaiḥ sā jagāma // KAvk 64.194 // / tasyāṃ gatāyāṃ nṛpatir yajñavighnena śaṅkitaḥ purohitas tam avadad deva mā saṃśayaṃ kṛthāḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.