KAvk 93.111
पुंसां सत्कुलभूतये बलवती मिथ्यैव पुत्रस्पृहा सूनुश् चेद् अगुणस् तद् एव विफलं तत् किं न सर्वं कुलम् । सा कन्या किल जायते गुणवती पुण्यप्रभावाद् यया संसारोरुसरित्पतौ कुलयुगम् नाव् एव संतार्यते
puṃsāṃ satkulabhūtaye balavatī mithyaiva putraspṛhā sūnuś ced aguṇas tad eva viphalaṃ tat kiṃ na sarvaṃ kulam / sā kanyā kila jāyate guṇavatī puṇyaprabhāvād yayā saṃsārorusaritpatau kulayugam nāv eva saṃtāryate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.