* यात्य् एकतो ऽस्तशिखरं पतिर् ओषधीनाम् * आविष्कृतारुणपुरःसर एकतो ऽर्कः । * तेजोद्वयस्य युगपद्व्यसनोदयाभ्याम् * लोको नियम्यत इवात्मदशान्तरेषु ॥ क्सक् ४।२ ॥ अपि च। * अन्तर्हिते शशिनि सैव कुमुद्वती मे * वृष्टिं न नन्दयति संस्मरणीयशोभा । * इष्टप्रवासजनितान्य् अबलाजनस्य * दुःखानि नूनम् अतिमात्रसुदुःसहानि
* yāty ekato 'staśikharaṃ patir oṣadhīnām * āviṣkṛtāruṇapuraḥsara ekato 'rkaḥ / * tejodvayasya yugapadvyasanodayābhyām * loko niyamyata ivātmadaśāntareṣu // KSak 4.2 // api ca/ * antarhite śaśini saiva kumudvatī me * vṛṣṭiṃ na nandayati saṃsmaraṇīyaśobhā / * iṣṭapravāsajanitāny abalājanasya * duḥkhāni nūnam atimātrasuduḥsahāni
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.