* महाभागः कामं नरपतिर् अभिन्नस्थितिर् असौ * न कश्चिद् वर्णानाम् अपथम् अपकृष्टो ऽपि भजते । * तथापीदं शश्वत्परिचितविविक्तेन मनसा । * जनाकीर्णं मन्ये हुतवहपरीतं गृहम् इव
* mahābhāgaḥ kāmaṃ narapatir abhinnasthitir asau * na kaścid varṇānām apatham apakṛṣṭo 'pi bhajate / * tathāpīdaṃ śaśvatparicitaviviktena manasā / * janākīrṇaṃ manye hutavahaparītaṃ gṛham iva
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.