यस्या आर्याया उत्तरार्धलक्षणं पूर्वार्धे भवति पूर्वार्धलक्षणमुत्तरार्धे सा उद्गीतिः । यथा । मण्डपनगरवधूनामुद्गीतिं वत्समल्लारम् । आकर्णयति स नूनं दूरादाभ्येति चन्द्रहरिणो ऽपि ॥ १० ॥ आर्यापूर्वार्धं यदि गुरुणैकेनाधिकेन निधने युक्तम् । इतरत्तद्वन्निखिलं यद्दीयमुदितैवमार्यागीतिः
yasyā āryāyā uttarārdhalakṣaṇaṃ pūrvārdhe bhavati pūrvārdhalakṣaṇamuttarārdhe sā udgītiḥ / yathā / maṇḍapanagaravadhūnāmudgītiṃ vatsamallāram / ākarṇayati sa nūnaṃ dūrādābhyeti candrahariṇo 'pi || 10 || āryāpūrvārdhaṃ yadi guruṇaikenādhikena nidhane yuktam / itarattadvannikhilaṃ yaddīyamuditaivamāryāgītiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.