द्वाभ्यां गुणिता वसवो अष्टौ लघव इत्यर्थः । षोडशभिर्लघुभिरचलधृतिर्नाम । यथा । इतरजनहितमितरमृतरमतिमनवरतमवनितिलकमिव सपदि । स्वयमपि जलनिधिजननिरतिलषति पुरुषवरमचलधृतिविभविनमिह ॥ गीत्यार्येति पिंगलः ॥ ३१ ॥ मात्रासमकं नवमो ल्गन्तं
dvābhyāṃ guṇitā vasavo aṣṭau laghava ityarthaḥ / ṣoḍaśabhirlaghubhiracaladhṛtirnāma / yathā / itarajanahitamitaramṛtaramatimanavaratamavanitilakamiva sapadi / svayamapi jalanidhijananiratilaṣati puruṣavaramacaladhṛtivibhavinamiha // gītyāryeti piṃgalaḥ || 31 || mātrāsamakaṃ navamo lgantaṃ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.