यस्य वृत्तस्य पादे मगणरगणभगणनगणयगणभगणलघुगुरुस्तद्वृत्तं सुवदना नाम । सप्तभिः सप्तभिः षष्ठश्च यतिः । रम्भास्तम्भोपमोरुः सुगुरुघनकुचा सारंगनयना मध्यक्षामा सुरोमावलिरमलमदंता चन्द्रवदना । हृत्स्थं भावं कटाक्षैर्निजमिव कथयत्येषा सुवदना यूनां चेतांसि सद्यो मदयति युवतिश्छेकोक्तिकुशला ॥ १०६ ॥ त्री रजौ गलौ भवेदिहेदृशेन लक्षणेन वृत्तनाम
yasya vṛttasya pāde magaṇaragaṇabhagaṇanagaṇayagaṇabhagaṇalaghugurustadvṛttaṃ suvadanā nāma / saptabhiḥ saptabhiḥ ṣaṣṭhaśca yatiḥ / rambhāstambhopamoruḥ sugurughanakucā sāraṃganayanā madhyakṣāmā suromāvaliramalamadaṃtā candravadanā / hṛtsthaṃ bhāvaṃ kaṭākṣairnijamiva kathayatyeṣā suvadanā yūnāṃ cetāṃsi sadyo madayati yuvatiśchekoktikuśalā || 106 || trī rajau galau bhavedihedṛśena lakṣaṇena vṛttanāma
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.