भगणतगणलघुगुरवो यत्र तद्वृत्तं माणवकं नाम । यथा । वाञ्छसि शं चेद्विपुलं तर्हि सखे मुञ्च शठ - मेधा किं ज्ञास्य रुचिं मित्रमपि त्वचपलम् ॥ (?) चतुर्भिर्यतिरित्याम्नायः । माणवकाक्रीडितमिति पिंगलः ॥ १६ ॥ म्नौ गौ हंसरुतमेतत्
bhagaṇatagaṇalaghuguravo yatra tadvṛttaṃ māṇavakaṃ nāma / yathā / vāñchasi śaṃ cedvipulaṃ tarhi sakhe muñca śaṭha - medhā kiṃ jñāsya ruciṃ mitramapi tvacapalam // (?) caturbhiryatirityāmnāyaḥ / māṇavakākrīḍitamiti piṃgalaḥ || 16 || mnau gau haṃsarutametat
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.