जगणसगणतगणा द्वौ गुरू च यत्र तद्वृत्तं उपस्थितं नाम । यथा । उपस्थितमनेकाश्चेतकी चुलुक्यनृपतेः सैन्यं विशालम् । अवन्तिप्रिय निहित्वा न को ऽपि ध्रुवं क्षितितले जेतुं समर्थः ॥ ४७ ॥ शिखण्डितमिदं ज्सौ त्गौ गुरुश्चेत्
jagaṇasagaṇatagaṇā dvau gurū ca yatra tadvṛttaṃ upasthitaṃ nāma / yathā / upasthitamanekāścetakī culukyanṛpateḥ sainyaṃ viśālam / avantipriya nihitvā na ko 'pi dhruvaṃ kṣititale jetuṃ samarthaḥ || 47 || śikhaṇḍitamidaṃ jsau tgau guruścet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.