असमे विषमे पादे सगणजगणसगणा गुरुश्च समे द्वितीये चतुर्थे भगणरगणनगणा द्वौ गुरू च तद्वृत्तं केतुमती नाम । यथा । भवता रणांगणगतेन प्रस्फुरितासिमात्रसचिवेन । विजितामराश्वगजयुक्ता केतुमती नरेन्द्र रिपुसेना ॥ ५ ॥ आख्यानिकी तौ जगुरू गमोजे जतावनोजे जगुरू गुरुश्चेत्
asame viṣame pāde sagaṇajagaṇasagaṇā guruśca same dvitīye caturthe bhagaṇaragaṇanagaṇā dvau gurū ca tadvṛttaṃ ketumatī nāma / yathā / bhavatā raṇāṃgaṇagatena prasphuritāsimātrasacivena / vijitāmarāśvagajayuktā ketumatī narendra ripusenā || 5 || ākhyānikī tau jagurū gamoje jatāvanoje jagurū guruścet
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.