यद्युद्गतायास्तृतीये पादे रगणनगणभगणगुरवो भवन्ति तदा सौरभकं नाम वृत्तं भवेत् । यथा । मलयानिलः प्रियवियुक्तयुवतिजनतावियत्यतः । मंदमंदमयमेतितरां घनसारसौरभकमुद्वमन्निव ॥ ७ ॥ नयुगं सकारयुगलं च भवति चरणे तृतीयके । तदुदितमुरुमतिभिर्ललितं यदि शेषमस्य खलु पूर्वतुल्यकम्
yadyudgatāyāstṛtīye pāde ragaṇanagaṇabhagaṇaguravo bhavanti tadā saurabhakaṃ nāma vṛttaṃ bhavet / yathā / malayānilaḥ priyaviyuktayuvatijanatāviyatyataḥ / maṃdamaṃdamayametitarāṃ ghanasārasaurabhakamudvamanniva || 7 || nayugaṃ sakārayugalaṃ ca bhavati caraṇe tṛtīyake / taduditamurumatibhirlalitaṃ yadi śeṣamasya khalu pūrvatulyakam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.