Kanada: Vaisesikasutra 7.1

उक्ता गुणाः

uktā guṇāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुणलक्षणं चोक्तम्

guṇalakṣaṇaṃ coktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इदम् एवंगुणम् इदम् एवंगुणम् इति चोक्तम्

idam evaṃguṇam idam evaṃguṇam iti coktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पृथिव्यां रूपरसगन्धस्पर्शा द्रव्यानित्यत्वाद् अनित्याः

pṛthivyāṃ rūparasagandhasparśā dravyānityatvād anityāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्निसंयोगाच् च

agnisaṃyogāc ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुणान्तरप्रादुर्भावात्

guṇāntaraprādurbhāvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेन नित्येष्व् अनित्यत्वम् उक्तम्

etena nityeṣv anityatvam uktam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अप्सु तेजसि वायौ च नित्या द्रव्यनित्यत्वात्

apsu tejasi vāyau ca nityā dravyanityatvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनित्येष्व् अनित्या द्रव्यानित्यत्वात्

anityeṣv anityā dravyānityatvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कारणगुणपूर्वाः पृथिव्यां पाकजाश् च

kāraṇaguṇapūrvāḥ pṛthivyāṃ pākajāś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अप्सु तेजसि वायौ च कारणगुणपूर्वाः पाकजा न विद्यन्ते

apsu tejasi vāyau ca kāraṇaguṇapūrvāḥ pākajā na vidyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अगुणवतो द्रव्यस्य गुणारम्भात् कर्मगुणा अगुणाः

aguṇavato dravyasya guṇārambhāt karmaguṇā aguṇāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेन पाकजा व्याख्याताः

etena pākajā vyākhyātāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकद्रव्यवत्त्वात्

ekadravyavattvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अणोर् महतश् चोपलब्ध्यनुपलब्धी नित्ये व्याख्याते

aṇor mahataś copalabdhyanupalabdhī nitye vyākhyāte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कारणबहुत्वात् कारणमहत्त्वात् प्रचयविशेषाच् च महत्

kāraṇabahutvāt kāraṇamahattvāt pracayaviśeṣāc ca mahat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद्विपरीतम् अणु

tadviparītam aṇu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अणु महद् इति तस्मिन् विशेषभावाद् विशेषाभावाच् च

aṇu mahad iti tasmin viśeṣabhāvād viśeṣābhāvāc ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एककालत्वात्

ekakālatvāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नित्यं परिमण्डलम्

nityaṃ parimaṇḍalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अणुत्वमहत्त्वयोर् अणुत्वमहत्त्वाभावः कर्मगुणैर् व्याख्यातः

aṇutvamahattvayor aṇutvamahattvābhāvaḥ karmaguṇair vyākhyātaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अणुत्वमहत्त्वाभ्यां कर्मगुणा अगुणाः

aṇutvamahattvābhyāṃ karmaguṇā aguṇāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतेन दीर्घत्वह्रस्वत्वे व्याख्याते

etena dīrghatvahrasvatve vyākhyāte

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कर्मभिः कर्माणि गुणैर् गुणाः

karmabhiḥ karmāṇi guṇair guṇāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद् अनित्ये

tad anitye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नित्यं परिमण्डलम्

nityaṃ parimaṇḍalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अविद्या विद्यालिङ्गम्

avidyā vidyāliṅgam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विभवान् महान् आकाशः

vibhavān mahān ākāśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तथा चात्मा

tathā cātmā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदभावाद् अणु मनः

tadabhāvād aṇu manaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुणैर् दिग् व्याख्याता

guṇair dig vyākhyātā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कारणेन कालः

kāraṇena kālaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.